开始使用
从 Atlassian Marketplace 安装 Rainbook,选择谁使用 Rainbook、谁可以查看您的客户,当天即可在 Jira 中运行您的 CRM。
准备工作
- 一个 Jira Cloud 站点和一位 Jira 管理员。 设置向导在您的浏览器中以您本人的身份运行,因此需要 Jira 管理员权限。将 Rainbook 限定给新群组需要站点管理员;如果您不是站点管理员,向导会为您生成一条可直接发送给站点管理员的消息,并在群组创建后继续。
- 三个空间关键字。 Rainbook 会创建三个公司管理的空间,默认关键字为 RBCRM、RBDIR 和 RBACT。如果某个关键字已被占用,请在向导中另选一个。
- 使用私有商机需要 Jira Standard 或更高版本。 Rainbook 适用于所有 Jira 方案。在 Jira Free 上,站点上的所有人都能看到每条记录;私有商机和私有对话需要 Jira Standard 或更高版本。
- 可稍后准备: 当前 CRM(Salesforce、HubSpot 或 Pipedrive)的导出文件,以及能在 Microsoft 365 或 Google Workspace 中批准 Rainbook Mail Sync 的人员。
安装 Rainbook
Rainbook 在 Atlassian Marketplace 上提供两款应用:
| 应用页面 | 功能 |
|---|---|
| Rainbook CRM for Jira | CRM 本体:工作区、询问栏、每个 Jira 工作项上的客户面板、Rainbook 的字段、报表、AI 和行业套件 |
| Rainbook Mail Sync for Jira | 将 Microsoft 365 和 Google Workspace 中的邮件与日历采集到您的 Jira 工作项上,并提供 Gmail 和 Outlook 侧边栏 |
请先安装 Rainbook CRM for Jira。Mail Sync 需要有效的 Rainbook 订阅,并会在设置过程中与 Rainbook 配对。
- 在 Atlassian Marketplace 上打开 Rainbook CRM for Jira 的应用页面,选择立即获取(或免费试用)。
- 选择您的 Jira 站点并确认。在您批准之前,Atlassian 会显示 Rainbook 申请的权限。
- 前往管理应用,找到 Rainbook 并选择配置。设置向导随即打开。
对于最多 10 位用户的站点,Rainbook 在 Standard 版上免费,因此小型团队可以零成本安装并持续使用。更大的站点请参阅定价与许可。
运行设置向导
向导包含几个简短的步骤。使用“返回”和“下一步”时会保留您的回答;如果关闭了标签页,下次可从上次中断的位置继续。
- 欢迎。 Rainbook 会检测您的 Jira 方案、站点用户数,以及您是否使用 Jira Service Management、Jira Product Discovery 和 Rovo,并说明这对您意味着什么。
- 公司。 设置报告币种、财年起始月份和您自己的邮件域名,以便 Rainbook 区分您团队的邮件与客户的邮件。
- 空间。 设置 CRM、Directory 和 Activity 空间的名称和关键字。输入时 Rainbook 会逐个检查关键字。
- 访问权限。 关于谁可以查看客户、商机和邮件的唯一一个问题(见下文)。
- 套件。 选择行业套件。SaaS 和专业服务套件已面向所有团队开放;生命科学、政府承包商和法律套件为抢先体验。每个套件在所有版本上都会完整安装。请参阅行业套件。
- 人员。 谁使用 Rainbook? 选择 Jira 中的所有人或将 Rainbook 限定给某个群组(见下文)。
- 邮件。 从 Marketplace 安装 Rainbook Mail Sync;设置完成后,在设置 › 邮件中进行配对。
- 预览。 在 Rainbook 做出任何更改之前,列出它将做出的每项更改。
- 应用更改。 Rainbook 通过您的浏览器构建您的设置,并逐个对象显示进度。
- 完成。 对新设置进行健康检查,为您的工作项启用客户面板,并给出后续步骤:导入数据、邀请用户、打开 Rainbook。
预览会显示每一项更改
在任何内容发生更改之前,向导会列出它将创建或复用的每个空间、工作类型、字段、界面、工作流、方案、安全级别、群组、筛选器和仪表板,并为它修改的内容显示更改前后的值。摘要行显示为“不会删除任何现有内容。”如果 Rainbook 发现已有匹配的字段或群组,会直接复用并加以说明。您可以将预览下载为 JSON 文件,用于您的变更记录。
“应用更改”一次处理一个对象并记录每一步,因此在应用过程中关闭标签页,之后会从下一个对象继续,不会产生重复项。如果 Jira 拒绝某项更改,您会看到 Jira 自己的消息和重试按钮。
唯一的访问权限问题
“访问权限”步骤会询问:“谁可以查看客户、商机及其邮件?”
- Jira 中的所有人(推荐)。 处理某个工作项的每个人都能看到它影响哪些客户以及涉及的营收,团队可以在客户页面上阅读客户邮件。
- 仅 CRM 用户。 只有使用 Rainbook 的人员才能打开客户、商机和邮件。只有在将 Rainbook 限定给某个群组时才能选择此项:其他所有人仍然可以在自己的工作中看到客户名称和营收。
在“所有人”模式下,客户和邮件受众无法选择仅 CRM 用户:“Jira 中的所有人都使用 Rainbook,因此客户对所有人开放。若要缩小范围,请将 Rainbook 限定给某个群组。”
邮件跟随其关联的记录,因此能打开某个客户或商机的人也可以阅读其邮件。任何人都可以使用设为私有将单个对话设为私有,这样只有他们本人和 Jira 允许的人可以打开:默认是负责人和 rainbook-admins 的成员。商机负责人可以将商机设为仅对其选定的人员可见的私有商机。若要更改您的回答,请在 Jira 设置 › 应用 › Rainbook 中选择重新运行初始设置;Rainbook 会立即更新谁可以打开什么。
在 Jira Free 上,向导会跳过此步骤,改为显示一行说明:“Jira 站点上的所有人共同在 Rainbook 中工作。私有商机和私有对话需要 Jira Standard。”
谁使用和管理 Rainbook
能在 Jira 中打开 CRM 空间的每个人,从第一天起就是 Rainbook 用户,无需填写任何群组。他们可以打开 Jira 允许其查看的记录,使用询问,发表评论,添加附件和联系人,配对 Gmail 和 Outlook 侧边栏,并连接自己的邮箱。
Rainbook 的设置和访问权限由您的 Jira 管理员管理。导入、从 Rainbook Beta 迁移、活动历史记录、隐私请求、诊断、全部数据的导出以及夜间归档,仅限 rainbook-admins 的成员使用,因为这些操作会显示或更改记录内容。初始设置会把运行它的人加入该群组,Jira 管理员可以在 Jira 的群组中添加其他人。如果想让某人管理 Rainbook,又不想让其成为 Jira 管理员,也请将其加入 rainbook-admins。管理员权限不能用来查看私有记录,谁能看到由 Jira 的安全级别决定。
Jira 访客不是 Rainbook 用户,除非管理员将其加入 rainbook-users。
群组是可选的。初始设置会询问谁使用 Rainbook?请选择 Jira 中的所有人;如果要缩小使用范围,请选择将 Rainbook 限定给某个群组,然后选取一个现有群组,或让 Rainbook 创建 rainbook-users。如果您不是站点管理员,向导会显示完整的群组名称,并提供复制按钮和发送给我的站点管理员,群组一出现就会继续。当 Rainbook 限定给某个群组时,站点上的其他人仍然受益:他们能在自己的 Jira 工作中看到客户名称、营收影响和健康度;选择 Jira 中的所有人时,还能打开其背后的客户和商机。
在群组成为可选项之前就已设置 Rainbook 的站点,会一直保持仅限群组的访问方式,直到您更改。要切换,请打开设置 › 访问权限 › 谁使用 Rainbook;确认界面会列出哪些人将获得或失去访问权限。在 Jira Free 上,请通过 Jira 设置 › 应用 › Rainbook 中的重新运行初始设置来切换。使用合规套件时,使用权限始终仅限群组,管理员权限仅属于 rainbook-admins;除非 Jira 管理员属于该群组,否则他们在这里不是 Rainbook 管理员。
小型团队免费使用
Standard 版对 1–10 位用户的站点免费:包含完整的 CRM、行业套件、侧边栏和询问(每月约 60 到 100 次分析);后台采集、摘要和草稿需要付费方案。
Atlassian 按 Jira 站点的用户数对应用计费,因此只要站点的用户数不超过 10 位,就适用免费版。团队扩大后,Rainbook 将转为 Standard 定价,您已构建的所有内容都会保留。
您的语言
当您使用 Jira 的语言是英语、德语、西班牙语、日语、巴西葡萄牙语或简体中文时,Rainbook 会以该语言显示界面(欧洲葡萄牙语显示为巴西葡萄牙语),否则以英语显示;更多语言即将推出。每个人可以选择自己的语言:在您的 Atlassian 账户中,前往账户偏好设置 › 语言进行更改。Gmail 和 Outlook 侧边栏会跟随您在 Gmail 或 Outlook 中使用的语言。
后续步骤
- 连接邮件。打开 Jira 设置 › 应用 › Rainbook Mail Sync,使其显示连接码,然后在 Rainbook 中打开设置 › 邮件,确认显示的是同一个码,再点击连接。如果没有连接按钮,请点击改用配对字符串(在 Mail Sync 页面显示连接码之前为配对 Mail Sync),并将字符串粘贴到 Mail Sync 页面的与 Rainbook 配对下。然后在该页面连接邮箱。在 IT 部门允许的情况下,Microsoft 365 用户可以连接自己的邮箱,也可以由 IT 部门为所有人连接;Google Workspace 的采集由 IT 管理员连接;采集功能标注为测试版;个人 Gmail 将在 Google 审核通过后开放,目前提供候补名单。请参阅 Mail Sync。
- 添加侧边栏。安装 Gmail 插件或 Outlook 加载项,只需一次审批即可将其连接到 Rainbook。请参阅侧边栏。
- 导入您的 CRM。从 Salesforce、HubSpot 或 Pipedrive 导入客户、联系人、商机、备注和邮件历史记录。请先试运行;导入后 14 天内可以撤消。请参阅导入。
- 提出第一个问题。在询问栏中输入“本季度哪些续约有风险?”,即可得到一张图表,并可将其保存到 Jira 仪表板。请参阅 AI。
- 熟悉各个页面。主页、收件箱、销售管道、客户、联系人、续约、对话和报表:请参阅 Rainbook 工作区。
- 邀请您的团队。在 Jira 的应用菜单中分享 Rainbook 链接。在“所有人”模式下,能打开 CRM 空间的人可以直接开始使用;在“群组”模式下,请将您的团队添加到所选群组。
- 了解管理端。空间、访问权限、私有商机、Rovo 和 AI 客户端,以及卸载后会保留哪些内容:请参阅管理员指南。